Bill: Az lemez elk�sz�t�se egy id�utaz�s volt sz�munkra, hisz olyan dalok is helyet kaptak rajta, amiket sok-sok �ve �rtunk.
Georg: Igen, a r�gi dalokon m�r j� r�gen nem "dolgoztunk" de a st�di�ban meg el�j�ttek a r�gi eml�kek. Mint p�ld�ul a Durch den Monsun felv�tel�n�l. Hihetetlen visszagondolni, a 2005-�s ny�rra, mikor m�g az els� kislemez�nk ez volt, �s a sz�npadon az els� igazi fanok el�tt j�tszottuk. Mialatt �jravett�k a felv�teleket, gyakran azzal t�lt�tt�k az id�t, hogy sztorizgattunk. P�ld�ul mikor Tomnak nem volt el�g git�rja �s �lland�an k�lcs�n�zni kellett, hogy megfelel� hangz�sban sz�ljon a dal. Meg, amikor rohantunk az �js�goshoz, mert el�sz�r szerepelt�nk �js�gban, vagy c�mlapon!

Sokat jelent nektek ez az album?

Tom: Igen, a banda mindenf�lek�ppen k�zelebb ker�lt egym�shoz.
Bill: Igen, azt mondom, most tanultuk meg igaz�n �rt�kelni a st�di�ban t�lt�tt napjainkat, �s a dal�r�ssal telt �jszak�kat.
Tom: Bill nagyon szentiment�lis lett�l.. na most komolyan, n�h�ny dolog nem az �n �gyem, de amikor egy sz�mot sok �v ut�n �jra�rsz �s m�gegyszer a st�di�ba m�sz vele, akkor sok dolog jut esz�nkbe a r�gi id�kr�l, amivel ezt a dalt �ssze tudjuk k�tni, mert ezek a mi dalaink, mi �rz�seink. Ezeket mi mind meg�lt�k egyszer.

Mi�rt csin�l a Tokio Hotel egy�ltal�n angol albumot?

Tom: Egyre t�bb olyan fanunk lett, aki nem besz�l n�met�l, viszont nek�nk nagyon fontos, hogy a fanok a dalok jelent�s�t, �rtelm�t is meg�rts�k. Ez�ltal azonos�tani is tudj�k magukat vele, �s felfogj�k az �zenet�t. �s mivel nem minden fan besz�l n�met�l, �gy d�nt�tt�nk, hogy a dalokat angolul is felvessz�k!

Honnan j�tt az album neve?

BIll: Az albumot csak N�metorsz�gban h�vj�k Room 483-nak! K�lf�ld�n Scream a c�me, mert ott a Schrei az els� albumunk. Itthon m�r egy l�p�ssel el�r�bb j�runk �s ez�rt lett Room 483. De am�gy a k�t verzi� azonos: ugyanazok a dalok �s ugyanazok a st�lusjegyek!

Milyen dalok lesznek az albumon?

Bill: Sokat voltunk �ton, m�r megvolt a m�sodik nagy turn�nk. Minden este megfigyelhett�k, az embereket a sz�npad el�tt hogyan reag�lnak az adott dalokra. Azt�n kiv�lasztottuk azokat a dalokat, amik nagyon kedveltek voltak. Teh�t sok f�radts�g volt benne, hogy a k�t albumb�l egy �jat hozzunk �ssze.
Tom: A daloknak egy klassz �sszk�pet kell adnia. Fontos volt nek�nk, hogy ne egy halom sl�gerb�l dobjunk �ssze egy Best of lemezt, hanem egy olyan albumot alkotni, ami megind�tja a fanokat.
Georg: Teh�t az album nemzetk�zileg a Scream nevet kapta, de N�metorsz�gban a Room 483 nevet viseli.

Lesznek m�g angol albumok?

Tom: Nem hiszem, mert mi tov�bbra is n�met�l szerz�nk dalt, n�met�l is vessz�k fel �ket, �s term�sztesen ezeket is fogjuk j�tszani a nagyk�z�ns�gnek. Persze, ha a fanok nagyon nehezen �rtik meg n�met�l, lesz m�g angol album... .

V�gezet�l mes�ljetek a studi�munk�latokr�l!

Tom: A kiv�lasztott dalokhoz el�sz�r a producer�nkkel �rtunk egy angol dalsz�veget, azt�n az eg�szet teljesen �jravett�k.
Bill: Ez egy eg�szen �j �lm�ny volt, leford�tani a dalokat, a gondolatainkat, �rz�seinket egy m�sik nyelvbe �t�ltetni, fel�nekelni. Sok �j dolog volt, sok �jat tanultunk.
Gustav: igen egy csom� angolt (mindenki nevet..)
Bill: Teh�t a Schrei �s a zimmer 483 albumb�l megalkottuk a Room 483, illetve k�lf�ld�n a Screamet!

Tracklista:
01. Scream (Schrei)
02. Ready, set, go (�bers ende der welt)
03. Trough the monsoon (Durch den monsun)
04. Love is Dead (Totgeliebt)
05. Don't jump (Spring nicht)
06. On the edge (Stick ins gl�ck)
07. Sacred (Heilig)
08. Break away (Ich brech aus)
09. Rescue me (Rette mich)
10. Final day (Der letzte tag)
11. Forgotten children (Vergessene kinder)
12. By your side (An deiner seite, ich bin da)