BRAVO: Aprop�, Eur�pa. Mostan�ban nagyon sokat vagytok k�lf�ld�n. Most akkor mi a helyzet?
Bill: Egy �ve j�rjuk Eur�p�t. Be kell valljam nagyon izgalmas �s �rdekes volt. De h�t n�h�ny szok�ssal nem tudtam igaz�n megbar�tkozni a k�l�nb�z� orsz�gokban. Ak�rmennyire is tetszett k�lf�ld�n, j� �jra itthon.

BRAVO: Az angol nyelv� albumotok m�r kaphat� a boltokban. Mi a v�lem�nye err�l a n�met rajong�knak?
Tom: Mikor autogrammot osztunk, sokan mondj�k, hogy mennyire kir�ly a Room 483. Rem�lj�k m�g sokan fogj�k szeretni! �s annak ellen�re, hogy minden dalt �jra felj�tszottunk, ezek akkor is ugyanazok a r�gi dalok. Csak h�t angolul... Egy rajong�k viszont �gy �rt: "K�sz�n�m! V�gre nem kell a Schrei �s a Zimmer 483 sz�mai k�zt v�logatnom! A Room 483 albumon a legjobb dalok vannak �sszev�logatva - hihetetlenul fantasztikus lett!"

BRAVO: Lesznek m�g angol nyelv� klippek?
Georg: Id�ig a Schrei-hoz, a Durch den monsunhoz, az �bers ende der welt-hez, �s a Spring nicht angol v�ltozat�hoz k�sz�lt klip.
Tom: Mondjuk nekem lenne kedvem �s �tletem a Reden-hez is forgatni! De persze csak egy 18 �v feletti verzi�ban! (nevet)
Georg (nevetve): Ott leszek! - J�, ez csak po�n volt. Egyenl�re nem tervez�nk t�bb angol nyelv� klippet.

BRAVO: Nagyon sok fan volt elkeseredve, ami�rt id�n nem adtatok Open Air koncerteket...
Tom: Nagyon sajn�ljuk, de ne felejts�tek el, hogy most fejezt�k be a 4 h�ten �t tart� eur�pai turn�nkat, �s N�metorsz�gban is adtunk 16 koncertet! Persze akkor is nagyon sajn�ljuk, mert a n�met rajong�k nagyon hi�nyoznak. M�sr�szr�l viszont �r�l�nk, mert ez azt jelenti, hogy nem felejtettek el minket, �s mi is hi�nyzunk nekik! �k is hi�nyoznak!

BRAVO: Nem tartotok att�l, hogy a rajong�k elfordulnak t�letek, mert t�l sokat vagytok k�lf�ld�n?
Mindenki: Nem! A rajong�nik nem tenn�nek ilyet!

BRAVO: Ott volt p�ld�ul a 'Let's Dance" az RTL-en, amit a rajong�k m�r nagyon v�rtak...
Georg: Hidd el nek�nk, sosem mondan�nk le �gy fell�p�st, hogy nincs okunk r�, vagy egyszer�en nem akarunk elmenni!

BRAVO: Mit l�thatunk a k�vetkez� DVD-teken?
Bill: Egy komplett �l� show-t �s sok dokument�ci�s anyagot. Most minden �r�ban kamer�k k�s�rtek minket, �s a nap v�g�re szinte m�r el is felejtett�k, hogy le lett�nk filmezve. Ameddig nem mutatt�k nek�nk, �n is nagyon izgatott voltam.
Tom: �n is az voltam, mert ott volt 2 operat�r csaj, akikt�l �n...
Bill (f�lbeszak�tja) : Igen, igen! Az j� volt! De a legfontosabb most az oberhausen-i koncert felv�tele. �s igen, ez egy Live-DVD lesz.
Georg: Most �ppen a v�g�sokon dolgoznak. Mikor teljes h�napon �t filmezel �s egy koncertet is felveszel, akkor az bizony eltart egy darabig. Igaz�b�l nem akarunk sokat besz�lni r�la, ny�r v�g�re k�sz lesz!

BRAVO: Szeretn�tek m�g valamit �zenni a n�met rajong�knak?
Bill: �gy hiszem, az a legszomor�bb, ha senkinek sem hi�nyzol �s senki sem gondol r�d �gy, ha nem l�t nap, mint nap a TVben. Mi mindenesetre rengeteget gondolunk r�tok, �s nagyon rem�lj�k, hogy nemsok�ra egy�tt lehet�nk!